{"id":1312,"date":"2025-12-17T21:09:21","date_gmt":"2025-12-17T20:09:21","guid":{"rendered":"http:\/\/trianaexport.com\/?page_id=1312"},"modified":"2025-12-17T21:11:20","modified_gmt":"2025-12-17T20:11:20","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1312\" class=\"elementor elementor-1312\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2a10af e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2a10af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10ac60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f10ac60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"628\" data-end=\"660\"><strong data-start=\"628\" data-end=\"660\">1. Titularidad del sitio web<\/strong><\/p><p data-start=\"662\" data-end=\"804\">En cumplimiento de la normativa vigente, se informa que el sitio web <strong data-start=\"731\" data-end=\"755\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/trianaexport.com\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"733\" data-end=\"753\">www.trianaexport.com<\/a><\/strong> (en adelante, el \u201cSitio Web\u201d) es titularidad de:<\/p><ul data-start=\"806\" data-end=\"1075\"><li data-start=\"806\" data-end=\"840\"><p data-start=\"808\" data-end=\"840\"><strong data-start=\"808\" data-end=\"820\">Titular:<\/strong> Triana EXPORT LLC<\/p><\/li><li data-start=\"841\" data-end=\"916\"><p data-start=\"843\" data-end=\"916\"><strong data-start=\"843\" data-end=\"857\">Domicilio:<\/strong> 1600 Ponce de Le\u00f3n Blvd., Miami, Florida, Estados Unidos<\/p><\/li><li data-start=\"917\" data-end=\"957\"><p data-start=\"919\" data-end=\"957\"><strong data-start=\"919\" data-end=\"940\">Pa\u00eds de registro:<\/strong> United States<\/p><\/li><li data-start=\"958\" data-end=\"1013\"><p data-start=\"960\" data-end=\"1013\"><strong data-start=\"960\" data-end=\"998\">N\u00famero de identificaci\u00f3n\/registro:<\/strong> L25000518718<\/p><\/li><li data-start=\"1014\" data-end=\"1075\"><p data-start=\"1016\" data-end=\"1075\"><strong data-start=\"1016\" data-end=\"1051\">Correo electr\u00f3nico de contacto:<\/strong> <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1052\" data-end=\"1073\">info@trianaexport.com<\/a><\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1077\" data-end=\"1129\">En adelante, <strong data-start=\"1090\" data-end=\"1109\">\u201cTriana EXPORT\u201d<\/strong> o el <strong data-start=\"1115\" data-end=\"1128\">\u201cTitular\u201d<\/strong>.<\/p><p data-start=\"1131\" data-end=\"1336\">El acceso y uso del Sitio Web atribuye la condici\u00f3n de <strong data-start=\"1186\" data-end=\"1197\">Usuario<\/strong>, e implica la aceptaci\u00f3n plena de este Aviso legal. Si no est\u00e1 de acuerdo con estas condiciones, debe abstenerse de utilizar el Sitio Web.<\/p><hr data-start=\"1338\" data-end=\"1341\" \/><p data-start=\"1343\" data-end=\"1356\"><strong data-start=\"1343\" data-end=\"1356\">2. Objeto<\/strong><\/p><p data-start=\"1358\" data-end=\"1576\">El objeto del Sitio Web es proporcionar informaci\u00f3n sobre los servicios de consultor\u00eda y apoyo a la internacionalizaci\u00f3n que presta Triana EXPORT, as\u00ed como facilitar el contacto entre potenciales clientes y la empresa.<\/p><p data-start=\"1578\" data-end=\"1780\">El Titular se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, la presentaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y contenido del Sitio Web, as\u00ed como las condiciones de acceso y\/o uso.<\/p><hr data-start=\"1782\" data-end=\"1785\" \/><p data-start=\"1787\" data-end=\"1812\"><strong data-start=\"1787\" data-end=\"1812\">3. Condiciones de uso<\/strong><\/p><p data-start=\"1814\" data-end=\"2031\">El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web y sus contenidos de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable, la buena fe, el presente Aviso legal y cualesquiera otras condiciones que, en su caso, sean de aplicaci\u00f3n.<\/p><p data-start=\"2033\" data-end=\"2062\">Queda expresamente prohibido:<\/p><ul data-start=\"2064\" data-end=\"2400\"><li data-start=\"2064\" data-end=\"2232\"><p data-start=\"2066\" data-end=\"2232\">Utilizar el Sitio Web con fines il\u00edcitos, lesivos de derechos e intereses de Triana EXPORT o de terceros, o que puedan da\u00f1ar, inutilizar o sobrecargar el Sitio Web.<\/p><\/li><li data-start=\"2233\" data-end=\"2400\"><p data-start=\"2235\" data-end=\"2400\">Reproducir, distribuir, modificar o comunicar p\u00fablicamente los contenidos del Sitio Web, salvo autorizaci\u00f3n expresa del Titular o cuando est\u00e9 legalmente permitido.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2402\" data-end=\"2567\">El Usuario responder\u00e1 frente a Triana EXPORT o frente a terceros, de cualesquiera da\u00f1os y perjuicios que pudieran derivarse del incumplimiento de estas obligaciones.<\/p><hr data-start=\"2569\" data-end=\"2572\" \/><p data-start=\"2574\" data-end=\"2615\"><strong data-start=\"2574\" data-end=\"2615\">4. Propiedad intelectual e industrial<\/strong><\/p><p data-start=\"2617\" data-end=\"2959\">Todos los contenidos del Sitio Web (a t\u00edtulo enunciativo: textos, im\u00e1genes, fotograf\u00edas, logotipos, marcas, gr\u00e1ficos, dise\u00f1o, c\u00f3digo fuente, estructura de navegaci\u00f3n, etc.) son propiedad de Triana EXPORT o de terceros que han autorizado su uso, y est\u00e1n protegidos por la legislaci\u00f3n aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial.<\/p><p data-start=\"2961\" data-end=\"3223\">Queda estrictamente prohibido cualquier uso de los contenidos del Sitio Web que no cuente con la autorizaci\u00f3n expresa y por escrito del Titular, incluyendo su reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica, transformaci\u00f3n o cualquier otra forma de explotaci\u00f3n.<\/p><p data-start=\"3225\" data-end=\"3403\">El uso no autorizado de estos contenidos podr\u00e1 dar lugar al ejercicio de las acciones legales que correspondan y, en su caso, a las responsabilidades que de dicho uso se deriven.<\/p><hr data-start=\"3405\" data-end=\"3408\" \/><p data-start=\"3410\" data-end=\"3432\"><strong data-start=\"3410\" data-end=\"3432\">5. Responsabilidad<\/strong><\/p><p data-start=\"3434\" data-end=\"3709\">Triana EXPORT no garantiza la disponibilidad, continuidad ni la infalibilidad del funcionamiento del Sitio Web, por lo que, en la medida en que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable, no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os y perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse de:<\/p><ul data-start=\"3711\" data-end=\"3931\"><li data-start=\"3711\" data-end=\"3789\"><p data-start=\"3713\" data-end=\"3789\">La falta de disponibilidad o continuidad del funcionamiento del Sitio Web.<\/p><\/li><li data-start=\"3790\" data-end=\"3832\"><p data-start=\"3792\" data-end=\"3832\">Errores u omisiones en los contenidos.<\/p><\/li><li data-start=\"3833\" data-end=\"3931\"><p data-start=\"3835\" data-end=\"3931\">La presencia de virus u otros elementos lesivos en los contenidos o en el sistema del Usuario.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3933\" data-end=\"4095\">El uso del Sitio Web se realiza por cuenta y riesgo del Usuario, quien deber\u00e1 disponer de medidas adecuadas de protecci\u00f3n frente a posibles amenazas tecnol\u00f3gicas.<\/p><hr data-start=\"4097\" data-end=\"4100\" \/><p data-start=\"4102\" data-end=\"4124\"><strong data-start=\"4102\" data-end=\"4124\">6. Enlaces (links)<\/strong><\/p><p data-start=\"4126\" data-end=\"4472\">El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Triana EXPORT no se hace responsable de los contenidos, informaciones o servicios que pudieran ofrecerse en dichos sitios, que se ofrecen exclusivamente a efectos informativos, sin que implique en ning\u00fan caso relaci\u00f3n, supervisi\u00f3n o aprobaci\u00f3n de los contenidos por parte del Titular.<\/p><p data-start=\"4474\" data-end=\"4681\">La inclusi\u00f3n de enlaces al Sitio Web por parte de terceros requerir\u00e1 la autorizaci\u00f3n previa y expresa de Triana EXPORT, y deber\u00e1 realizarse en t\u00e9rminos que no perjudiquen la imagen o intereses de la empresa.<\/p><hr data-start=\"4683\" data-end=\"4686\" \/><p data-start=\"4688\" data-end=\"4727\"><strong data-start=\"4688\" data-end=\"4727\">7. Pol\u00edtica de privacidad y cookies<\/strong><\/p><p data-start=\"4729\" data-end=\"5005\">El tratamiento de los datos personales que, en su caso, facilite el Usuario a trav\u00e9s del Sitio Web se regir\u00e1 por lo dispuesto en la <strong data-start=\"4861\" data-end=\"4887\">Pol\u00edtica de privacidad<\/strong>, y el uso de cookies por la <strong data-start=\"4916\" data-end=\"4939\">Cookie Policy<\/strong>, documentos que forman parte integrante del presente Aviso legal.<\/p><hr data-start=\"5007\" data-end=\"5010\" \/><p data-start=\"5012\" data-end=\"5055\"><strong data-start=\"5012\" data-end=\"5055\">8. Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/strong><\/p><p data-start=\"5057\" data-end=\"5228\">Este Sitio Web se dirige principalmente a usuarios ubicados en Espa\u00f1a y otros pa\u00edses de habla hispana, sin perjuicio de que pueda ser accesible desde otras jurisdicciones.<\/p><p data-start=\"5230\" data-end=\"5508\">Salvo que la normativa imperativa de protecci\u00f3n de datos o de consumidores disponga otra cosa, las relaciones entre el Usuario y Triana EXPORT se regir\u00e1n por la legislaci\u00f3n aplicable, y cualquier controversia se someter\u00e1 a los juzgados y tribunales competentes que correspondan.<\/p><p data-start=\"5510\" data-end=\"5641\">Para cualquier duda relacionada con este Aviso legal, puede contactarnos a trav\u00e9s del correo electr\u00f3nico <strong data-start=\"5615\" data-end=\"5640\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"5617\" data-end=\"5638\">info@trianaexport.com<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Titularidad del sitio web En cumplimiento de la normativa vigente, se informa que el sitio web www.trianaexport.com (en adelante, el \u201cSitio Web\u201d) es titularidad de: Titular: Triana EXPORT LLC Domicilio: 1600 Ponce de Le\u00f3n Blvd., Miami, Florida, Estados Unidos Pa\u00eds de registro: Estados Unidos N\u00famero de identificaci\u00f3n\/registro: L25000518718 Correo electr\u00f3nico de contacto: info@trianaexport.com En [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1312","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1312"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1316,"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1312\/revisions\/1316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trianaexport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}